บางคำย่อ (๒)

ฉบับประจำวันอังคารที่ ๒๖ กุมภาพันธ์ พุทธศักราช ๒๕๕๑

บางครั้งผมเจอป้ายซึ่งมีคำย่อที่ไม่ค่อยเคยชิน เช่น W.S.W.เห็นครั้งแรกผมงงครับ เมื่อสอบถามตามเรื่องก็จึงทราบว่า นี่เป็นภาษาของนักเดินทาง เป็นคำย่อของ west-south-west ที่หมายถึง ตะวันตกเฉียงไปทางใต้ ๒๒ องศา ๓๐ ลิปดา

ท่านเจอชื่อบุคคล ท้ายชื่อมีอักษรย่อในวงเล็บว่า ( n) หรือ ( tian.) หรือ ( tn.) ขอให้ทราบนะครับว่าผู้นั้นนับถือศาสนาคริสต์ เพราะคำนี้ย่อมาจาก Christian

คำย่อใดก็ตาม ถ้าขึ้นต้นด้วยอักษร   มักจะมีส่วนเกี่ยวดองหนองยุ่งกับคำว่าคริสต์  ตัวอย่างเช่น  m. คำนี้ก็คือ Christmas หลายท่านเขียนแบบย่อว่า  mas

คริสต์ศาสนา คำย่อก็คือ  ty. หรือ  nty. ย่อมาจาก Christianity

ท่านคงไม่คิดใช่ไหมครับ ว่า  inaนั้นจะเป็นชื่อของสตรีที่เขียนเต็มๆ ว่า Christina  หรือคริสตินา

คริสตินาเป็นชื่อของผู้หญิง ส่วนชื่อของผู้ชายที่คล้ายกันคือ Christopher คริสโตเฟอร์ คำนี้ย่อได้ ๒ อย่าง ทั้ง  per. และ  r.

คือ Double strength ความแรงเพิ่มขึ้นเป็น ๒ เท่า

คือ Treble strength ความแรงเพิ่มขึ้นเป็น ๓ เท่า

ชื่อนามสกุลของคนเหมือนกัน ถ้ามีคำย่อต่อท้ายว่า Unm.หมายความถึง unmarried ที่แปลว่า ยังไมได้แต่งงาน

                                                                                                    นิติภูมิ  นวรัตน์