 
ศัพท์ตำรวจ (2)
ฉบับประจำวันพุธที่ ๙ เมษายน พุทธศักราช ๒๕๕๑
Print
version
ผู้จบจากโรงเรียนเตรียมทหารที่ไปศึกษาต่อโรงเรียนนายร้อยตำรวจ อำเภอสามพราน จังหวัดนครปฐม จะต้องเรียนอีกนานถึง 4 ปี ระหว่างเป็นนักเรียนนายร้อยตำรวจ หรือ นรต. จะถูกเรียกว่า Police Cadet หรือ Pol.Cdt. หลายประเทศใช้ว่า Police Officer Cadet
ส่วนผู้มีคุณวุฒินิติศาสตรบัณฑิตหรือรัฐศาสตรบัณฑิต ไปอบรมที่โรงเรียนนายร้อยตำรวจ อำเภอสามพราน นาน 6 เดือนถึง 1 ปี ฝรั่งจะเรียก “นายตำรวจนักเรียน” พวกนี้ว่า Student Police Officer
นักเรียนตำรวจแต่ละนายจะต้องสังกัดกองร้อย แต่ละกองร้อยจะมี “จ่ากองร้อย” ท่านผู้นี้นี่แหละครับ ฝรั่งเรียกว่า Company Sergeant Major
เห็น Major ในที่นี้ อย่านึกว่าจะต้องเป็นชั้นสัญญาบัตรเสมอไปนะครับ จ่านายสิบตำรวจ หรือ จ.ส.ต. ฝรั่งใช้ว่า Police Sergeant Major หรือ Pol. Sgt.Maj. สูงกว่าจ่า ก็คือ นายดาบตำรวจ หรือ Police Senior Sergeant Major อักษรย่อคือ Pol.Sen.Sgt.Maj.
พลตำรวจ ฝรั่งใช้ Police Constable หรือ Police Private ตัวย่อใช้ว่า Pol. Const. สิบตำรวจตรี หรือ ส.ต.ต. ก็คือ Police Lance Corporal อักษรย่อคือ Pol.L/C สิบตำรวจโท หรือ ส.ต.ท. ก็คือ Police Corporal หรือ Pol.Cpl. และ สิบตำรวจเอก หรือ ส.ต.อ. ก็คือ Police Sergeant หรือ Pol.Sgt.
สามย่อหน้าสุดท้ายของคอลัมน์วันนี้ ผมรับใช้ยศของนายตำรวจชั้นประทวน หรือ Non-Commissioned Officer ซึ่งคำย่อคือ NCO
นิติภูมิ นวรัตน์
|
